広い意味での”与える”。

ダーナdana（あげる、give）の音写は、檀那だ。
布施をする人をダナパティ、施主、檀徒。
壇はあくまで”壇”…
主に密教の修法に用いる壇のこと。
mandalaの訳、とは初めて知った。
修法のとき壇を築き、曼荼羅の諸尊を描いたり
仏菩薩の像を安置して、供物や花などを置く。
インドでは土壇を用い、香泥や牛糞が塗られる。
正式には7日間の作壇法がある。

日本は、木壇が多い…
転じて本堂の本尊を安置する須弥壇になっている。